Estancia de Inmersión Lingüística en el Albergue "Corconte"

Spanish Version Hoy es nuestro primer día en el albergue Corconte. Tan pronto como dejamos nuestras cosas en las habitaciones rápidamente y comenzamos con las actividades de presentación para comenzar a aprendernos los nombres los unos de los otros y otros pequeños juegos competitivos, después comenzábamos a preparar para realizar el “lip-dub”, un pequeño vídeo musical que finalizaremos más adelante. Después disfrutamos de un poco de tiempo libre, comimos sobre las dos de la tarde y disfrutamos  de otro rato libre hasta las cuatro. Y…¡llegó la hora de las actividades multi-aventura! Mientras un grupo nos dedicábamos a pescar truchas, otro trepaba por el rocódromo, se lanzaba por tirolinas, disparaba flechas con arco o competía en carreras de quads. No paramos de hacer actividades. A continuación disfrutábamos de algo más de tiempo libre mientras merendábamos. Cuando acabamos de merendar, decidimos subir al bosque y allí hicimos dos juegos utilizando el material que nos aportaba la naturaleza. Uno de ellos consistía en ponernos un número  en la frente y que el otro equipo no adivinara el número y el otro consistía en hacer un escondite al revés, dos monitores se escondían por el bosque y los demás les buscábamos. Finalmente, volvimos al albergue, nos duchamos,  cenamos y realizamos un juego nocturno por el pueblo. Llegó el segundo día en Corconte. Nos levantamos a las nueve y bajamos a desayunar. Tuvimos un rato de tiempo libre y dedicamos la mañana a cocinar pizzas y hamburguesas mientras otros visitaban el Museo del Agua en Corconte.  Más tarde, fuimos a comer, disfrutamos de un poco de tiempo libre y realizamos una Gynkana por los alrededores.  Cuando terminamos la Gynkana, organizamos los grupos y distribuimos las tareas que realizaríamos en nuestro ‘’lip-dub’’. Más tarde, merendamos y nos pusimos a grabar. En esto se basó nuestra tarde. Luego, fuimos a ducharnos y tuvimos una cena especial con las pizzas y hamburguesas que habíamos cocinado. En la noche, estuvimos bailando, cantando y realizando juegos en la discoteca. Hoy es nuestro último día en Corconte. Nos levantamos, recogimos nuestras habitaciones y bajamos a desayunar. Tuvimos un rato de tiempo libre y, más tarde,  disfrutamos de una Gynkana por el bosque. Antes de comer jugamos a “Pueblo duerme”, en el que teníamos que descubrir quién era el asesino y a “el mensaje”. Llegó la hora de comer y despedirnos con mucha tristeza de los monitores aunque esperamos poder volver el curso que viene.

English Version    It’s our first day at Corconte’s hostel.  As soon as we arrived, we left our stuff in the  bedrooms and we started doing activities to    introduce ourselves and to know the leaders, and  other competitive games. After that, we began    preparing a "lip-dub", a music video that we will      finish later.   Then, we had free time, we had lunch at two o´clock and we had more free-time untill four o´clock. And... Multiadventure time Started! While the first group was fishing, the second group was climbing, the third group was throwing arrows with a bow, the fourth group was using the zip-line and the fifth group was driving quads. We didn´t stop doing activities. When we finished all this activities we had some free-time again and we had a snack. When we finished the snack, we decided to go to the forest and there we did two games using natural materials. In one of the games, the objetive was to know the number of the people in the other group (the guys had a number in their forehead) the other game was Hide & Seek but with other rules, two leaders hide in the forest and we had to look for them. Finally, we came back to the hostel, had a shower had dinner and did some night games around the village. Our second day in Corconte arrived. We got up at nine o'clock and had breakfast. we had some free time and we spend the morning making pizzas and hamburguers while others were visiting the Water Museum in Corconte.  Later, we had lunch, we had some free time again and we participated in a treasure hunt around Corconte. When the treasure hunt finished, we organized our performance for the "lip-dub". Then, we had a snack and we started recording it. Tis was our afternoon! Next, we had a shower and we had a special dinner, we ate the pizzas and hambuerguer we had previously prepared. At night, we were dancing, singing and playing games at the disco.  Today is our last day in Corconte.  We got up, pack up our stuff and had breakfast.   We has some free time and, then, we enjoy a treasure hunt in the forest. Before having lunch, we played "sleeping village", in which we had to find out who was the murderer, we also played "the massage".   It was lunch time and sadly, we said goodbye to our leaders. We hope we can come back again next course!